Nash and Joe pose as gay PIs to find a wig stolen from a Cher impersonator; the mob targets a money launderer.