In the series finale, Luke opens up about his struggles, Maggie throws one last Christmas party at the bar, and Colt gives Beau a heartwarming gift.