Uncle From Another World S01E12 - Names are important. That's what that person said too.

Uncle tracks down a singing beast with a connection to Mabel. Later on, he and Elf exchange their personal names before they encounter a dangerous being at a shrine.