A man seeks a refund, saying he was misled about the size of an at-home cryotherapy device; a landlord is blamed for a collapsed bathroom ceiling.