Nate develops new technology from a captured Gigadrone and Devon struggles with fully trusting his team.