Kipo and the gang embark on a risky mission to Cappuccino's Mute brunch spot and reconnect with an old frenemy. But will they all end up on the menu?