O rei Antoine inesperadamente retorna à corte. Mary ajuda Francis a esconder a sua condição de enfraquecimento tempo suficiente para garantir o futuro da sua família. Com o trono em perigo e o tempo se esgotando, eles recorrem a uma improvável aliada.