When Sam's friend Tom Olsen finds himself being hunted down by enemies from his past, the NCIS team must find out who is after him.