The Forces of Division try to use Squirrel to lead them to David, but Lenny captures Cary and David "convinces" his prisoner to help expand Jia-yi's abilities.