Determined to save Cipi from himself, Lisa extends her stay in Timisoara and convinces madcap cop Nicoleta to disobey her boss' orders to help seek out Cipi, an investigation that soon intersects with Adam's. At a party thrown by Dragos' would-be producer, Cipi gets a rude awakening.