Jason and the doctor that he's escorting, Dr. Evelyn Cole, take refuge at a way station near a well that they suspect Indians have poisoned.