John, Marte and Sophie have to stay on the army base for their own safety. Even though John should actually stay there because of Sophie, he leaves to look for Aza.