Doyenne of the jewellery world Izzie Balmer and 20th-century design whizz Mark Hill raid the antiques shops of Stroud, Cirencester and beyond.