Bird embarks on a secret mission to meet a famous musician he believes to be his real dad, leaving Jay to cover up the real reason for his absence from the DG.