After an inspiring tattoo, Ami gives back by inviting a group of at-risk teens to the shop. But teasing from the crew drives Robear to the edge.