When Odd Sock Tyler needs to replace his missing dance crew, Andy and the band put their best feet forward, with some help from Cousin Mac's Super Sneakers.