Ms. Frick mothers a screeching baby abandoned by its parent, while Tarkington tries to accommodate a basketball coach demanding quiet for his players.