Joe está cada vez mais dividido entre o dever e seus sentimentos por Juliana. Enquanto Ed tenta impedir Frank de fazer uma decisão irrevogável, o plano de Tagomi dá errado quando os eventos tomam uma virada dramática no discurso do Príncipe Herdeiro.