Jordan and Woody seek help from a jailed serial killer whose techniques are being emulated by a copycat killer, but the woman's psychological games prove to be unnerving.