chief wants to invite Elena on a date, but is afraid of rejection. With the light hand of Max, he masters modern methods of courtship. To help Nastya reconcile with her father, Kostya has to talk to him like a man.