After the shooting of a New Orleans woman and her 4-year-old grandson in her bedroom, investigators hunt for clues as the child struggles to survive.