Finn turns up unannounced and Pørni takes courage and arranges to meet Bjørnar. Sigrid believes that Pørni is pregnant, and Leo does not want Charlie to attend his confirmation.