David meets Aurélie Poulidor for a tense interview, during which she reveals her astonishing secret to him. Meanwhile, Louvetot and his colleagues are making progress. A DNA analysis made it possible to identify their suspect: Ulrich Becherel, a convict obsessed with amputations. The testimonies of Brother Auguste and the village disguise seller bring them even closer to the truth. Now Nicki is under threat...