Reporter Vivian Kent defies her editor to pursue the story of Anna Delvey, an alleged German heiress indicted for grand larceny and jailed without bail.