After freeing Fleur and the other pigs, Nina and Hugo continue their trip towards the Pyrenees shelter. But they do not go unnoticed.