When a psychotic man kills his doctor, Five-O must use a unfinished painting to gather clues to his whereabouts.