Charlie gets trapped in a stalled train before his date with a woman he's desperate to impress. Carter's weird neighbor Kurt hits on him, and Paul helps by getting Carter reservations at a posh restaurant.