O time protege um DJ local de uma ameaça e investiga a morte de um capitão da marinha, que foi atacado durante a transmissão ao vivo de um programa de rádio. Para completar, a filha de Pride, Laurel, retorna para casa e revela seus planos para o futuro.