A vase adorned with erotic images gives the guys a new way of seeing Cynthia. Marcus is shocked by Stylax's relationship with his cousin.