Callen e Sam trabalham disfarçados como prisioneiro e guarda a fim de se infiltrarem em um grupo que prega a supremacia branca e que pode estar em posse de material nuclear roubado. Kensi se transforma em uma motoqueira tatuada para viver a namorada de Cal