Randi stubbornly claims that she did not throw Jeanette's Christmas decorations. Bitten doubts the Christmas mood, while August gets barracks fever.