Finally arriving at the coordinates, the Infinity crew discovers a hidden planet – and the long-awaited identity of their mysterious messenger.