Traffic officers Singh and McKirdy escort a very special delivery as they do their part to save a species from extinction. Meanwhile, rural officers McIntosh and Mackay find themselves in a seemingly endless search in the house of a hoarder, and the chief explores the possibility of swapping Stop and Search for Pop and Lock as he learns some street dance.