Um perigoso incêndio em um armazém põe o batalhão em risco. As tensões se intensificam entre Dawson e Casey quando o pai de Dawson abusa da recepção em casa. Enquanto isso, Casey continua a lutar pela lei de apoio aos bombeiros e paramédicos da cidade.