A crew revolt prompts Todd to dig test holes on the claim; Dakota Fred abandons mining after floods destroy his home.