Indo para Violet City, Ash e seus amigos conhecem Casey, uma novata que conseguiu seu primeiro Pokémon, Chikorita, ansiosamente desafia Ash para uma batalha. Quando Ash a derrota com Charizard, ela fica chateada e enganosamente se junta a Equipe Rocket.