Ms. Frizzle takes the class to Hawaii, where an overprotective Wanda gets schooled when she's forced to think like a tiny little fish.