On Dia de los Muertos, Elena discovers her ability to see ghosts and sets out to help the spirit of a woman mend the rift between her grandchildren and save the family restaurant.