A newlywed in Washington state harbors lies -- and an ex-husband with a criminal past. In Ireland, a longtime illicit affair leads to fatal actions.