As their school troubles worsen, Armando leans on Memo, Olga blames herself, and María flees to the theater. Meanwhile, Ana pursues a new friend – while harboring a secret agenda.