Determined to find out why May-Li is in such a bad mood, Floss leads a secret mission - but what she uncovers has huge consequences for the DG!