Bruce is involved in a potentially explosive investigation. Franky, frustrated at being deskbound, conducts his own enquiry with tragic results.