Nina's self-medication takes a turn for the worse. The battle between Gustaf and Peter gets dirtier while Ester gets more involved with Peter. Calle's position at the restaurant takes a dramatic leap.