Nick and the team try to track down the person who attacked the Federal Annex; a shadow from the past jeopardizes Emily's tenuous balance.