Cameras follow couples on dates in real time, capturing the promise of romance, awkward conversations and cringe-worthy moments.