Shaun flies from treetop to treetop in an attempt to rescue indoor cat, Simon; unpredictable, repeat offender Malcolm must be rescued once again.