Aang encontra o Guru Pathik, que vai treiná-lo a dominar o Estado Avatar. Toph é capturada por Xin Fu e Mestre Yu, Katara é pega por Azula que fez um pacto com Long Feng para derrubar o Rei da Terra. Aang tem uma visão Katara em perigo, e volta com Sokka.