With a new boss, many want a coup d'état, the lie of the archivists catches up with them and Korine receives her punishment.