Mac e Flack são chamados para uma ocorrência em um motel no Brooklyn onde encontram uma mulher que foi morta em um dos quartos do hotel. Os peritos encontram traços de heroína na roupa e descobrem que a vítima é Anabel Pino, a mulher de um ex médico CSI.