Fred Armisen and Jerry cruise around Portland, Oregon, in a 1965 Saab 96 Monte Carlo 850 and experience "hipster service" in the coffee-crazy city.